Otok je pod stalnom satelitskom prismotrom. Optika visoke rezolucije, infracrveni skeneri.
A ilha é vigiada por satélites com exploradores infra-vermelhos.
NASA je 12. listopada 1992. pokrenula Pregled mikrovalova visoke rezolucije: Pretraživanje deset milijuna frekvencija pomoæu radioteleskopa u potrazi za signalom od izvanzemaljske inteligencije.
Em 12 de outubro de 1992, a NASA iniciou à Escuta de Alta Resolução, um rastreamento de rádio telescópicos, de transmissões de inteligência extraterrestre.
Vjerujem da si upoznat s Pregledom mikrovalova visoke rezolucije?
Conhece o Rastreamento de Alta Resolução de Microondas?
Da se više ne vuku na televiziji visoke rezolucije!
Isso vai ensiná-los a não fazer corpo mole com a TV de alta definição!
Ova donacija osigurava sijalicu u svakoj uèionici... i TV visoke rezolucije za zbornicu.
Essa verba assegura uma lâmpada em cada sala de aula... e uma TV de alta definição para a sala dos professores.
Tokom 4 godine, slace slike visoke rezolucije velike planete, njenih prstenova i satelita.
Ela passará 4 anos enviando imagens de alta resolução do grande planeta, seus anéis e seus muitos satélites.
Obloženo je teènim kristalom, stvar koji koriste na tv-ima visoke rezolucije.
Está revestido de cristal líquido. Você sabe, o mesmo que se usa em TV's de alta definição.
Analizu krvi i CT visoke rezolucije.
Eu pedi teste de sangue e um TAC de alta resolução.
Slike visoke rezolucije pokazuju veliki æelijski blok i nebesku luku.
As galerias elevadas na imagem mostram um amplo bloco de celas e um espaçoporto.
Sa stereoskopskim kamerama visoke rezolucije, i gomilom geoloških i hemijskih instrumenata, istraživaèki Roveri imali su jasnu misiju na Marsu:
Levavam câmeras estereoscópicas de alta resolução e muitos instrumentos de geologia e de química. A missão dos exploradores era clara:
Oh, umalo sam zaboravio, jesi li te kamere visoke rezolucije?
Antes que eu me esqueça, as câmeras são de alta-definição?
Ima 1.2 megaherca, i ima 200 slika visoke rezolucije.
Equipado a um processador Cell de 1.2 megahertz, e está carregando 200 fotos de alta resolução.
Ovaj mozaik visoke rezolucije je sastavljen od oko 12000 pojedinaènih slika koje je uslikao svemirski teleskop Spitzer.
Este mosaico de alta resolução... foi montado a partir de mais ou menos 12.000 imagens individuais... feita a partir de Spitzer Telescópio Espacial.
Trenutno kruži oko Jupiterovog najveæeg mjeseca snimajuæi digitalne fotografije visoke rezolucije.
É, atualmente, orbitar a maior lua de Júpiter tirando fotografias digitais de alta resolução.
Odlucili smo da napravimo bespilotnu letelicu sa stabilizovanom kamerom visoke rezolucije ispod nje.
Decidimos fazer nosso próprio balão não tripulado com uma câmera de alta definição giratória abaixo dele.
Ako je u tijelu nešto previše radiolucentno za rendgen, a ti napraviš trodimenzionalni CT visoke rezolucije, uštedjet æeš mi kopanje kroz 10 m probavnog sustava.
Bem, se há alguma coisa no corpo dele tão transparente à radiação que o raio-x não consegue pegar e você resolver fazer um CT em 3D de alta resolução, me pouparia das horas-extras e do trabalho de apalpar 9m de intestino.
ONI SU VISOKE REZOLUCIJE, SISTEM SA 3 - ÈIPA MATRICE.
Tem uma alta resolução, um sistema matrix de 3 chips.
Ojaèani prozori, kamere visoke rezolucije i stalna vip zaštita od najbolje treniranih profesionalaca.
Janelas blindadas, câmeras de longo alcance. E os mais bem treinados leões de chácara do planeta.
Super su, sve su visoke rezolucije.
Elas estão ótimas. Em boa resolução.
Prometej 2 je dizajniran iskljuèivo da pravi slike visoke rezolucije terena ispod sebe.
Prometheus II é projetado para tirar só fotos de alta resolução -do terreno abaixo dele.
Želim da odeš kod svog akušera na ultrazvuk visoke rezolucije.
Quero que veja um perinatologista para um ultra-som de alta resolução.
Ovo je Šarpov 52 inèni televizor visoke rezolucije, Sa vrhunskom 3D tehnologijom pored koje Avatar izgleda Avatardirano.
Este é um TV Sharp Aquos Quattron de 52', com a mais avançada tecnologia 3D que faz o Avatar parecer um Avatar obsoleto.
Državna nauèna federacija snima film visoke rezolucije o tornadima.
A Federação Nacional de Ciência está fazendo um filme IMAX sobre tornados. Vou adivinhar:
To je plazma TV visoke rezolucije od 116 centimetara. u kompletu sa sportskim kanalima.
É uma televisão de plasma de 46" alta definição, com pacote completo de canais de esporte.
Ima na hiljade slika visoke rezolucije ovde.
Há milhares de megas de fotos de alta resolução aqui.
Ako bude visoke rezolucije i u fokusu.
Precisa ter boa resolução e estar em foco.
Imam stotine fotografija oèiju visoke rezolucije.
Tenho centenas de fotos, dos olhos das pessoas.
Pokupili smo stotine slika dovoljno visoke rezolucije.
Coletamos centenas delas em boa resolução.
Mobilne sprave za globalni osmatraèki sistem, audio i video visoke rezolucije u realnom vremenu sa dometom od 20 metara.
Equipamento GSM de vigilância, áudio e vídeo em HD em tempo real, com alcance de 18 metros.
Definitivno nije, i zbog visoke rezolucije vidi se da je snimljeno kvalitetnom kamerom.
Definitivamente não, e pode dizer pela alta resolução que foi filmado com uma câmera de qualidade.
Ona podržava menije, Windows, grafiku visoke rezolucije...
Que roda os menus, as janelas, o cursor, os gráficos...
Što podržava menije, prozore, usmeri-i-klikni, grafiku visoke rezolucije...
Eles podem ser criados e dados às pessoas e elas sentem esse espírito.
Ovo uključuje, na primer, 3D laserski sistem za skeniranje, sve moćnije personalne kompjutere, 3D grafike, digitalnu fotografije visoke rezolucije, da i ne pominjemo Internet.
Isto inclui, por exemplo, os sistemas de escaneamento a laser 3D, computadores pessoais cada vez mais potentes, gráficos em 3D, fotografia digital de alta definição, além da Internet.
Nismo imali slike visoke rezolucije u starim danima.
Antigamente não tínhamos imagens de alta definição.
Dron ne samo da vam omogućava sliku predela iz ptičje perspektive, već i omogućava detaljne slike visoke rezolucije objekata na zemlji.
Os drones não só dão uma visão panorâmica da paisagem, como também permitem capturar imagens detalhadas e de alta resolução de objetos no solo.
Kada otkrijemo druge planete, moći ćemo da testiramo zapažanja, izmerimo atmosfere, pogledamo u svemir uz pomoć veoma visoke rezolucije.
Quando descobrirmos outros planetas, poderemos testar essas observações, poderemos mensurar as atmosferas, poderemos observar o espaço com resolução bem alta.
Svaki proizvod - hiljade proizvoda - ima sjajne slike visoke rezolucije, detaljan opis proizvoda, cenu.
Cada um dos produtos - milhares de produtos - têm uma imagem em alta qualidade, uma descrição detalhada, um preço.
To znači da, uprkos blokadi, prolazi dovoljno svetla kroz maramicu do solarne ćelije, tako da solarna ćelija može da dekodira i prenosi te informacije, u ovom slučaju video snimak visoke rezolucije.
O que prova que apesar do bloqueio, há luz suficiente penetrando na célula solar pelo lenço, então, a célula solar pode decodificar e acionar aquela informação, neste caso, um vídeo de alta definição.
Kao deo platforme TED nagrade, bićemo u partnerstvu sa nekim sjajnim organizacijama, pre svega DigitalGlobe, koji su najveći svetski dobavljač komercijalnih satelitskih slika visoke rezolucije.
Como parte da plataforma Prêmio TED, vamos fazer parcerias com algumas organizações incríveis. A primeira é a DigitalGlobe, a maior provedora do mundo de imagens comerciais de satélite de alta resolução.
Snimali smo ga sa 4 kamere visoke rezolucije kako bismo imali više uglova a onda bi Dejvid odabrao snimak Breda kao Bendžamina za koji je mislio da se najbolje uklapa sa ostalim glumcima.
Nós o filmamos com nossas quatro câmeras de alta definição de modo a ter múltiplas vistas dele e então David escolheria a cena de Brad sendo Benjamin que ele achasse que se encaixava melhor na filmagem com o resto do elenco.
Uz ogroman trošak, TED je omogućio prikaz visoke rezolucije u virtuelnoj realnosti pogleda iz međugalaktičkog prostora.
Bem, com grande esforço, o TED viabilizou uma imersão de alta resolução em realidade virtual do espaço intergalático -- a vista do espaço intergalático.
Ovo je najbolji spektrograf visoke rezolucije, najprecizniji spektrograf na ovoj planeti, pod nazivom HARPS, koji se zapravo koristi za otkrivanje ekstrasolarnih planeta i zvučnih talasa u atmosferama zvezda.
Este é o número um em alta resolução, o mais preciso espectógrafo do planeta, chamado HARPS, que é usado para detectar planetas extrassolares e ondas sonoras na atmosfera das estrelas.
1.7817461490631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?